译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞(wu)姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
家有黄金数(shu)千两,还有白璧好几双。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
你还记得当时往渑池的崎(qi)岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干(gan)草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
人世间的欢乐也是像梦中的幻(huan)境这样,自古以来万事都(du)像东流的水一样一去不复返。
注释
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⒂须:等待。友:指爱侣。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。