译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
天黑之后(hou)点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
机会(hui)来临且迎合,暂时栖身登仕途。
现(xian)在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一(yi)起起舞,希望愉快地度过如此良(liang)宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫(gong)里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人(ren)们对美好境界的追求和向往。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
⑹殷勤:情意恳切。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。