译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
大江上涌动的(de)浪(lang)花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
草木改变颜色(se)(se)将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽(xiu)。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
魂魄归来吧!
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
王少(shao)府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
抬着文王灵牌发动战役(yi),为何充满焦急之情?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。