译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢(gan)飞来。
回来吧,不能够耽搁得太久!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横(heng),天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你(ni)的珠帘帷帐。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
行:一作“游”。
⒀甘:决意。