译文
我在乾隆三十九年(nian)(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都(du)是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
在麒麟殿献纳文章,听歌(ge)看舞淹留在豪(hao)华﹑珍贵的玳瑁宴席。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
2.浇:浸灌,消除。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。