译文
跟随驺从离开游乐苑,
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼(li),把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
杜鹃(juan)泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
有人问(wen)我平生(sheng)的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
纣王(wang)赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
齐威王八年,楚国对齐国大举进攻。齐王派淳于髡到赵国去请救兵,带上赠送的礼品黄金百斤、车马十套,淳于髡仰天大笑,笑得系在冠上的带子全都断了。齐王说:“先生嫌它少吗?”淳于髡说:“怎么敢呢?”齐王说:“那你的笑难道有什么可说的吗?”淳于髡说:“刚(gang)才臣子从东方来,看见大路旁有祭祈农事消灾的,拿着一只猪蹄,一盂酒,祷告说:‘易旱的高地粮食装满笼,易涝的低洼田粮食装满车,五谷茂盛丰收,多得装满了家。’臣子见他所拿的祭品少而想要得到的多,所以在笑他呢。”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒,白璧(bi)十双,车马一百套。淳于髡辞别动(dong)身,到了赵国。赵王给他精兵十万,战车一千乘。楚国听到消息,连夜撤兵离去。
注释
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
③赴门涂:赶出门口上路。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。