译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛(sheng)星高,战斗十分(fen)频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花(hua)园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
实在是没人能好好驾御。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘(xiang)之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射(she)大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑷延,招呼,邀请。
④华滋:繁盛的枝叶。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”