首页 古诗词 赠外孙

赠外孙

宋代 / 蔡松年

此邦承平日,剽劫吏所羞。况乃胡未灭,控带莽悠悠。
次第寻书札,唿儿检赠诗。发挥王子表,不愧史臣词。"
禅堂清溽润,高阁无恢炱。照耀珠吐月,铿轰钟隐雷。
"相府征墨妙,挥毫天地穷。始知丹青笔,能夺造化功。
寂寂琼筵江水绿。雨过风清洲渚闲,椒浆醉尽迎神还。
去去勿重陈,生涯难勉旃。或期遇春事,与尔复周旋。
阴阴万年树,肃肃五经堂。挥翰忘朝食,研精待夕阳。
"高秋苏病气,白发自能梳。药饵憎加减,门庭闷扫除。
香烟轻上月,林岭静闻钟。郢曲传甘露,尘心洗几重。"
故人持雅论,绝塞豁穷愁。复见陶唐理,甘为汗漫游。"
放歌乘美景,醉舞向东风。寄语尊前客,生涯任转蓬。"
群生各一宿,飞动自俦匹。吾亦驱其儿,营营为私实。


赠外孙拼音解释:

ci bang cheng ping ri .piao jie li suo xiu .kuang nai hu wei mie .kong dai mang you you .
ci di xun shu zha .hu er jian zeng shi .fa hui wang zi biao .bu kui shi chen ci ..
chan tang qing ru run .gao ge wu hui tai .zhao yao zhu tu yue .keng hong zhong yin lei .
.xiang fu zheng mo miao .hui hao tian di qiong .shi zhi dan qing bi .neng duo zao hua gong .
ji ji qiong yan jiang shui lv .yu guo feng qing zhou zhu xian .jiao jiang zui jin ying shen huan .
qu qu wu zhong chen .sheng ya nan mian zhan .huo qi yu chun shi .yu er fu zhou xuan .
yin yin wan nian shu .su su wu jing tang .hui han wang chao shi .yan jing dai xi yang .
.gao qiu su bing qi .bai fa zi neng shu .yao er zeng jia jian .men ting men sao chu .
xiang yan qing shang yue .lin ling jing wen zhong .ying qu chuan gan lu .chen xin xi ji zhong ..
gu ren chi ya lun .jue sai huo qiong chou .fu jian tao tang li .gan wei han man you ..
fang ge cheng mei jing .zui wu xiang dong feng .ji yu zun qian ke .sheng ya ren zhuan peng ..
qun sheng ge yi su .fei dong zi chou pi .wu yi qu qi er .ying ying wei si shi .

译文及注释

译文
想到你,泪水就将我(wo)的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢(ne)?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回(hui)想起来,你生性胆小,连一个人在房(fang)子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
  申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分(fen)封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
魂魄归来吧!
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲(bei)。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
阴历十(shi)月的时候,大雁就开始南飞,
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
  齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。

注释
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
扶病:带病。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
逋客:逃亡者。指周颙。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
钿车:装饰豪华的马车。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。

赏析

  这是一首思念情人的小诗。《采葛》佚名 古诗为织布,采萧为祭祀,采艾为治病。都是女子在辛勤劳动。男子思念起自己的情人来,一日不见,如隔三秋(月、年)。说一天会像三个月,三个季节,甚至三年那样长,这当然是物理时间和心理时间的区别所在。用这种有悖常理的写法,无非是为了极言其思念之切,之深而已。
  “波落寒汀,村渡向晚,遥看数点帆小”——词人目睹之实景。前两句写近景,后一句写远景。词人乘船,在一个秋日的黄昏到达荒村野渡。词人仔细观察了秋天水落后留下的痕迹,十分细腻。笔法灵动,句式灵活,化静为动,引人人胜。
  怀素,字藏真,湖南长沙人。原姓钱,幼年便出家做了和尚。生卒年月不可考,活动当在公元八世纪,即唐代中叶。他曾师事张旭、颜真卿等著名书法大师,勤奋好学,后遂以狂草知名,兴到笔运,如骤雨急旋,随手万变,而合乎法度,成为一代大师。他的草书名盛一时,到后来,他的书迹更为人所珍爱,虽片纸只字,亦价值连城。他留(ta liu)存下来的墨迹有《自叙帖》、《苦笋帖》、《食鱼帖》和《千字文》等,皆系草书,有影印本传世。其中尤以狂草《自叙帖》为最出众有名。
  诗的前两句抒情叙事,在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概。一方面,离别是忧伤的,毕竟自己寓居京城多年,故友如云,往事如烟;另一方面,离别是轻松愉快的,毕竟自己逃出了令人桎梏的樊笼,可以回到外面的世界里另有一番作为。这样,离别的愁绪就和回归的喜悦交织在一起,既有“浩荡离愁”,又有“吟鞭东指”;既有白日西斜,又有广阔天涯。这两个画面相反相成,互为映衬,是诗人当日心境的真实写照。诗的后两句以落花为喻,表明自己的心志,在形象的比喻中,自然而然地融入议论。“化作春泥更护花”,诗人是这样说的,也是这样做的。鸦片战争爆发后,他多次给驻防上海的江西巡抚梁章钜写信,商讨国事,并希望参加他的幕府,献计献策。可惜诗人不久就死在丹阳书院(年仅50岁),无从实现他的社会理想了,令人叹惋。
志趣美  该文重在写景,直接抒情写志的语言很少。但历来优秀的文章都讲究情景相生,人们可从作者对景物的描写中,从寥寥几句写观感的语句中,领略到作者高雅的志趣、高洁的情怀。可以从首段“从流飘荡,任意东西”一句中,感受到一种享受自由、无拘无束、无牵无挂的轻松惬意;从对山水的描写中,体会到作者对自然、自由的热爱,对生命力的赞颂。更令人赞赏的是,在描绘山景时,作者插入两句观感:“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反”。这几句感受,不仅从侧面衬托出险峰幽谷的夺人心魄的魅力,更是传达出作者对功名利禄的鄙弃,对官场政务的厌倦。  细细品味,作者的这种志趣,既不同于“知其不可而为之”的积极入世,又不同于“采菊东篱下,悠然见南山”的消极遁世,它是一种对轻松自然的崇尚,对自由和谐的向往,对欢乐生命的礼赞。它比前者少了份严肃,多了份潇洒,比后者少了份悲观,多了份开朗,因而更具一份常人心态,也就更容易使人接受并感到亲切。
  这首诗虽然只有短短十六句,但把一个美妙动人的爱情故事表现得引人入胜。和《秦风·蒹葭》相比,《蒹葭》在水乡泽国的氛围中有一缕渺远空灵、柔婉缠绵的哀怨之情,把一腔执着、艰难寻求但始终无法实现的惆怅之情,寄托于一派清虚旷远、烟水濛濛的凄清秋色之中。而《《菁菁者莪》佚名 古诗》处处烘托着清朗明丽的山光和灵秀迷人的水色,青幽的山坡,静谧的水洲,另是一番情致。两首诗可谓珠联璧合,各有千秋。
  “馆娃宫”,吴王(wu wang)夫差为西施所建。“香径(xiang jing)”:采香径,相传吴王种花处,今名箭径,在苏州香山。“屧廊”,即响屧廊,屧是空心木底鞋。响屧廊,以梓板铺地,西施着屧行于上,步步皆音。诗人感慨吴王夫差宠爱西施的种种豪华设施,都已尘封湮灭。不用说是瞄着吴三桂争夺红颜来的。显然也不仅仅是感慨盛衰无常的泛泛之叹。吴王夫差是被杀而亡的,这就暗示着吴三桂也不得好死。可见诗人对吴三桂的痛恨有多深。“馆娃宫”、“采香径”、“响屧廊”与“金牛车乘”、“斜谷画楼”、“散关妆镜”可资对照,亦见诗人确有抨击吴骄奢淫靡之意。
  《《七月》佚名 古诗》是西周初年豳地(在今陕西旬邑县、邠县一带)的奴隶所做的诗歌。可能是因诗长,年代久远,有某些错简的地方,但基本次序还是清楚的。
  作者以淮水之绿表明主人留客之心殷殷切切,以明月、春潮来表达分别之愁,从环境入手,让周围景物表达出自己的心情和思想,这种手法在王昌龄送别诗中占大多数。
  此诗记录了钟、鼓、琴、瑟、笙、磬、雅、南、籥等多种乐器共同演奏的场面。前三章写耳闻钟鼓铿锵,面对滔滔流泻的淮水,不禁悲从中来,忧思萦怀,于是想到了“淑人君子”。对他的美德懿行心向往之。卒章描写钟鼓齐鸣、琴瑟和谐的美妙乐境。如果透过字面上的这些意思来探究其深层的涵义,则会令人感到无从索解,因而朱熹在《诗集传》中也只能说:“此诗之义未详”,“此诗之义有不可知者。”
  这首诗从军事上落笔,着力勾画山川形胜,意象雄伟阔大。全诗紧扣一个“望”字,写望中所见,抒望中所感,格调高昂,感奋人心。诗中多用实字,全然没有堆砌凑泊之感;意转而辞句中却不露转折之痕,于笔仗端凝之中,有气脉空灵之妙。此即骈文家所谓“潜气内转”,亦即古文家所谓“突接”,正是盛唐诗人的绝技。
  结联“旦夕”本指早晚,这里复词褊义,特指深夜。“更楼”即城楼。诗人与众将士一起日夜浴血奋战,置个人生死于度外,当然已无畏惧怕苦之心,因而就能听到无地传来的横笛之音。不义战争破坏人世之美,但坚持正义而战的人真理在握,心胸坦荡,仍在创造人世之美,维护人世之美,因而也能欣赏人世之美。对比历史记载,安史叛军所到处,大肆掳掠以至“人物无遗”,对老弱妇也孺“皆以刀槊戏杀之”,可见灭绝人性之叛军使人民遭受着何等惨痛的浩劫!同时,也可见酷毒的叛军终未能完全扼杀人民的正义之声包括这“横笛”悠扬高亢的艺术美之乐声。有此结末一句,就使这首悲壮惨烈的战争之诗平添了生活的情趣而更耐人吟味。
  其余三章结构相同,按“所思、欲往、涕泪、相赠、伤情”的次序来写,除了美人所赠及诗人回报物品不同之外,每章方位地名亦不同。
  这首诗以赞叹的口吻,生动细致地描绘了一位少年射手的形象。此诗每章均以“《猗嗟》佚名 古诗”发端。按“《猗嗟》佚名 古诗”为叹美之词,相当于现代汉语中的“啊”或“啊呀”。用这种叹美词语开头的诗句,具有一种先声夺人的艺术效果,提醒读者注意诗人所要赞美的人或事。它在描写少年射手的形象和技艺时,起到一种渲染烘托的作用。
  这首诗以写景为主,但景中寓情,使人仿佛看到一位心事重重的旅人在眺望江天远树云烟。诗歌的笔调疏淡,语言清丽。
  次章写正猎。管山林苑囿的狩猎官,接到开猎的命令后,急忙打开牢圈樊笼,将一群群养得肥肥的专供王家狩猎作靶子用的时令兽驱出,于是乎轰轰烈烈的围猎场面就自然映现在读者脑海。这虽然只是个铺垫,但角度很巧妙,令人从被猎对象想像狩猎盛况,避实就虚,别具一格。至于为什么单单驱出“牡”兽,那是因为当时祭祀用的牺牲以牡为贵,不用牝兽。在纷纭的围场中,诗作的镜头紧紧跟随着秦襄公,只见他吆喝一声:“射左边的那一只!”果然那肥兽应弦而倒。这足见秦襄公武艺不俗。当然,他狩猎的对象只是驯养的野兽,这与《郑风·大叔于田》中“襢裼暴虎”(赤膊空拳打老虎)的公子相比,不免有点虚浮和滑稽。但以王侯之尊,让他真正到深山老林与虎豹猛兽直接较量,那是不现实的。因此,此诗的描写非常切合主人公的身份地位。诗只(shi zhi)举秦襄公一隅,可谓抓住了牛鼻子,其余留下一片空白,让读者去自行想像补充。对于秦襄公,也只是摄取了一个刹那间的特写镜头,而略去其他枝节,叙事中有描写,笔法老练简洁。
  “隔江风雨晴影空,五月深山护微雪。”故都临安与埋骨的会稽,隔了一条钱塘江。那里已经沦为元军之手,所以说风雨如晦,连一点晴的影子都没有。五月是《冬青花》林景熙 古诗盛开的时候,花小色白,故以“微雪”代之。这两句所描写的景色,有黑暗和光明之分,从而寄托了作者憎爱的感情。
  这首诗以写眼前景起笔,而归结于对谢脁的钦佩。首尾之间的联系,关键就在于诗人眼前的明丽景色正恰如谢脁诗清新秀丽的风格特点。谢脁的山水诗虽然缺乏充实的社会内容,但对于祖国东南一带秀丽风景的描摹却是异常细腻、精确和生动的。诸如“余霞散成绮,澄江(cheng jiang)静如练”(《晚登三山还望京邑》)等。这些诗句精工明丽、清新自然。由此能体会谢脁山水诗的风格即有如“白云映水摇空城,白露垂珠滴秋明”的明媚。处于这种环境之中,也就自然会联想起当年谢脁描写金陵景色的名句。这正是此诗含蕴精微的所在。

创作背景

  这首诗写于卢纶的人生和仕途都极为不顺,早年间他多次应举不第,后经元载、王缙等举荐才某的管职。朱泚之乱过后,咸宁王浑瑊出镇河中,提拔卢纶为元帅府判官。这是卢纶边塞生活的开始,在军营中,卢纶看到的都是雄浑肃穆的边塞景象,接触到的都是粗犷豪迈的将士,故而创作了这首边塞诗。

  

蔡松年( 宋代 )

收录诗词 (1773)
简 介

蔡松年 蔡松年(1107~1159)字伯坚,因家乡别墅有萧闲堂,故自号萧闲老人。真定(今河北正定)人,金代文学家。宋宣和末从父守燕山,宋军败绩随父降金,天会年间授真定府判官。完颜宗弼攻宋,与岳飞等交战时,蔡松年曾为宗弼“兼总军中六部事”,仕至右丞相,封卫国公,卒谥“文简”。松年虽一生官运亨通,其作品在出处问题上却流露了颇为矛盾的思想感情。内心深处潜伏着的民族意识使他感到“身宠神已辱”,作品风格隽爽清丽,词作尤负盛名,与吴激齐名,时称“吴蔡体”,有文集《明秀集》传世。

赠王粲诗 / 朴景绰

频雨苔衣染旧墙。十旬河朔应虚醉,八柱天台好纳凉。
"万顷浸天色,千寻穷地根。舟移城入树,岸阔水浮村。
月换思乡陌,星回记斗枢。岁容归万象,和气发鸿炉。
千树万树空蝉鸣。"
高楼临远水,复道出繁花。唯见相如宅,蓬门度岁华。"
隋朝杨柳映堤稀。津楼故市无行客,山馆荒城闭落晖。
丧乱形仍役,凄凉信不通。悬旌要路口,倚剑短亭中。
"事边仍恋主,举酒复悲歌。粉署含香别,辕门载笔过。


小雅·南山有台 / 咏槐

叹老堪衰柳,伤秋对白苹.孤楼闻夕磬,塘路向城闉。"
未暇泛沧海,悠悠兵马间。塞门风落木,客舍雨连山。
发家见春草,却去闻秋风。月色冷楚城,淮光透霜空。
路人趋墨帻,官柳度青丝。他日铃斋内,知君亦赋诗。"
二宫泣西郊,九庙起颓压。未散河阳卒,思明伪臣妾。
张侯楼上月娟娟。"
"霁来海半山,隐映城上起。中峰落照时,残雪翠微里。
"自为青城客,不唾青城地。为爱丈人山,丹梯近幽意。


周颂·敬之 / 吴景

"诏书下青琐,驷马还吴洲。束帛仍赐衣,恩波涨沧流。
舞换临津树,歌饶向迥风。夕阳连积水,边色满秋空。
北阙深恩在,东林远梦知。日斜门掩映,山远树参差。
大荒无鸟飞,但见白龙塠.旧国眇天末,归心日悠哉。
"酒渴爱江清,馀甘漱晚汀。软沙欹坐稳,冷石醉眠醒。
乐毅吾所怜,拔齐翻见猜。荆卿吾所悲,适秦不复回。
遗庙空萧然,英灵贯千岁。"
南仲今时往,西戎计日平。将心感知己,万里寄悬旌。"


迷仙引·才过笄年 / 袁复一

"龙门横野断,驿树出城来。气色皇居近,金银佛寺开。
隐轸推公望,逶迤协帝俞。轩车辞魏阙,旌节副幽都。
帐喜香烟暖,诗惭赐笔题。未央春漏促,残梦谢晨鸡。"
小邑蓝溪上,卑栖惬所偶。忘言复连墙,片月亦携手。
振缗迎早潮,弭棹候长风。予本萍泛者,乘流任西东。
流落四海间,辛勤百年半。商歌向秋月,哀韵兼浩叹。
颜回竟短折,贾谊徒忠贞。飞旐出江汉,孤舟轻荆衡。
前辈声名人,埋没何所得。居然绾章绂,受性本幽独。


自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友 / 杨华

爱客多酒债,罢官无俸钱。知君羁思少,所适主人贤。"
昔君隐苏门,浪迹不可羁。诏书自征用,令誉天下知。
葛亮贵和书有篇。丈夫垂名动万年,记忆细故非高贤。"
石门雪云隘,古镇峰峦集。旌竿暮惨澹,风水白刃涩。
"妾命何偏薄,君王去不归。欲令遥见悔,楼上试春衣。
请哀疮痍深,告诉皇华使。使臣精所择,进德知历试。
严霜昨夜侵人骨,谁念高堂未授衣。"
兴与时髦背,年将野老齐。才微甘引退,应得遂霞栖。"


小桃红·胖妓 / 赵嘏

哀歌时自短,醉舞为谁醒。细雨荷锄立,江猿吟翠屏。
白鹤久同林,潜鱼本同河。未知栖集期,衰老强高歌。
艰难世事迫,隐遁佳期后。晤语契深心,那能总箝口。
岩高暧华阳,飞熘何潺潺。洞深迷远近,但觉多洄渊。
我衰易悲伤,屈指数贼围。劝其死王命,慎莫远奋飞。"
前庭少乔木,邻舍闻新禽。虽有征贤诏,终伤不遇心。"
题诗即招隐,作赋是闲居。别后空相忆,嵇康懒寄书。"
世路知交薄,门庭畏客频。牧童斯在眼,田父实为邻。"


登泰山记 / 孙冲

百事无留到官后,重门寂寂垂高柳。零陵过赠石香溪,
尚念四小松,蔓草易拘缠。霜骨不甚长,永为邻里怜。"
力不能高飞逐走蓬。肉味不足登鼎俎,何为见羁虞罗中。
举酒临南轩,夕阳满中筵。宁知江上兴,乃在河梁偏。
突兀状成湖畔石。一纵又一横,一欹又一倾。
苦愁正如此,门柳复青青。
登床半生熟,下箸还小益。加点瓜薤间,依稀橘奴迹。
西上轘辕山,丘陵横今古。和气蒸万物,腊月春霭吐。


子夜吴歌·冬歌 / 安生

兵戈犹拥蜀,赋敛强输秦。不是烦形胜,深惭畏损神。
城池何萧条,邑屋更崩摧。纵横荆棘丛,但见瓦砾堆。
狄生新相知,才调凌云霄。赋诗析造化,入幕生风飙。
佳期纵得上宫游,旅食还为北邙客。路出司州胜景长,
山谷安可怨,筋力当自悲。嗟嗟党茂宗,可为识者规。"
野寺吟诗入,溪桥折笋游。到官无一事,清静有诸侯。"
川气生晓夕,野阴乍烟雾。沉沉滮池水,人马不敢渡。
西山翠色带清漳。仙人矶近茱萸涧,铜雀台临野马冈。


西湖杂咏·夏 / 顾姒

若问行人与征战,使君双泪定沾衣。"
礼乐攻吾短,山林引兴长。掉头纱帽仄,曝背竹书光。
翼亮贞文德,丕承戢武威。圣图天广大,宗祀日光辉。
勿惮山深与地僻,罗浮尚有葛仙翁。"
"西汜驰晖过,东园别路长。岁华唯陇柏,春事罢公桑。
循文庙算正,献可天衢直。尚想趋朝廷,毫发裨社稷。
"山云行绝塞,大火复西流。飞雨动华屋,萧萧梁栋秋。
至于崩亡,故为《至惑》之诗二章六韵二十句)


桃源忆故人·玉楼深锁薄情种 / 周师成

昆仑崆峒颠,回首如不隔。前轩颓反照,巉绝华岳赤。
"临池见蝌斗,羡尔乐有馀。不忧网与钓,幸得免为鱼。
石路寒花发,江田腊雪明。玄纁倘有命,何以遂躬耕。"
"万计各无成,寸心日悠漫。浮生竟何穷,巧历不能算。
寇盗狂歌外,形骸痛饮中。野云低渡水,檐雨细随风。
时辈宁将白笔期,高流伫向丹霄见。何事翻飞不及群,
"南陵八月天,暮色远峰前。楚竹青阳路,吴江赤马船。
所愿见王官,抚养以惠慈。奈何重驱逐,不使存活为。