译文
你(ni)把奇妙的(de)拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
神君可在何处,太一哪里真有?
日后我们在大梁城中定能再见(jian),那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆(pen)中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
我第三次经过平山堂,前(qian)半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫(fu),他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶(ding),阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正(zheng)地志同道合。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
8.坐:因为。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
求:探求。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(26)庖厨:厨房。