译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意(yi),古往今来,又有几人(ren)能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要(yao),简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹(xiong)涌的长江,东、西、南三面都连接(jie)着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
将水榭亭台登临。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
⑶逐:随,跟随。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
75. 罢(pí):通“疲”。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。