译文
子厚在元和十四年十一月初八去(qu)世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周(zhou)六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不(bu)满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就(jiu)跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料(liao)理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非(fei)常有情。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣(xuan)王、汉光武帝那样的明哲。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
14.乃:才
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑶洛:洛河。
19.而:表示转折,此指却
10 食:吃
11.功:事。
西园:泛指园林。