译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给(gei)我这个贫士事事不顺利。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
曾听说有了倾国倾城的美人(ren),反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在(zai)啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深(shen)处。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月(yue)罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚(fu)的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑵上:作“山”,山上。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
其子患之(患):忧虑。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。