译文
青莎丛生啊(a),薠草遍地。
春(chun)日里遥望荒郊,看着(zhuo)泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中(zhong)升起。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可(ke)怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然(ran)不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵(zhen)暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
四十年来,甘守贫困度残生,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣(yi)裳。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑷树深:树丛深处。
⑷平野:平坦广阔的原野。
④绝域:绝远之国。