译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦(meng),被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加(jia)百无聊赖。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
老妇虽(sui)然年老力衰,但请允许我跟从你连(lian)夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏(fu)羲氏一般。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
傃(sù):向,向着,沿着。
鳞,代鱼。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
④ 凌云:高耸入云。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。