译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
在(zai)鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这(zhe)里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四(si)面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠(ci),去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼(miao)淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并(bing)无存余。”
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
不是今年才这样,
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
(7)以:把(它)
①故国:故乡。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
34.相:互相,此指代“我”
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”