译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香(xiang)的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远(yuan)(yuan)去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别(bie)多(duo)矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
一年年过去,白头发不断添新,
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由(you)自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
(24)彰: 显明。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
颇:很,十分,非常。