译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁(chou)思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
如此良辰,平生得遇几十次?平展(zhan)香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调(diao)。红烛映照盛大的筵席,千万不要(yao)来迟。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差(cha)文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已(yi)憔悴有谁怜?于是只好在这落花(hua)时节的寒食夜以酒浇愁。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
寒冬腊月里,草根也发甜,
不知自己嘴,是硬还是软,
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。