译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细(xi)腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵(zhen)阵。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无(wu)人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
刚(gang)好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁(sui)数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想(xiang)到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自(zi)来就不易通行。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
14、济:救济。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
摈:一作“殡”,抛弃。
4.去:离开。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。