译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
听说(shuo)山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似(si)雪洁白。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令(ling)到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么(me)厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我本无(wu)才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
孟(meng)子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
注释
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
32、举:行动、举动。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。