译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的(de)(de)(de)鸣声传透。
但愿这大雨一连三天不停住,
到手(shou)的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之(zhi)地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水(shui)荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
朽(xiǔ)
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
11.至:等到。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。