译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世(shi)俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而(er)已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭(mie),送(song)走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总(zong)有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
新(xin)人从门娶回家,你从小门离开我。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑷定:通颠,额。
④皎:译作“鲜”。