译文
只为报答君王恩遇，手携宝剑，视死如归。
房屋焚尽无住处，船内遮荫在门前。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源，闲听春(chun)鸟声(sheng)能慰藉你的愁肠。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶，关您什么事呢而作哀伤的吟唱？
祝福老人常安康。
讨伐董卓的各路军队汇合以后，因为各有自己的打算(suan)，力不齐一，互相观望，谁也不肯率先前进。
与你的友情言不可道，经此一别，何时相遇？
僧人告诉(su)我说，古壁佛画真堂皇，用火把照看，迷迷糊糊看不清爽。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲，感动得全军将士泪下如雨。
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死于这件事的。到了现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马(ma)杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。
朋友啊，你就居住茅屋，那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉，回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门，里面全不回应，只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
在这种凄苦潦倒心绪支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里去听了。
世人只晓听曲不懂得欣赏，乐人就像独行于暴风之中。
身虽无彩凤双翅飞到一处，心却有灵犀一点息息相通。
注释
⑹晴不风：晴空万里，波澜不惊。
9.却话：回头说，追述。
②无定河：在陕西北部。
26、痴似：痴于，痴过。痴，特有的感受，来展示他钟情山水，淡泊孤寂的独特个性，本文为痴迷的意思。
（14）滂沱：原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
65、峻：长。
⑷水痕收：指水位降低。
⒁亚相：指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相，故称亚相。勤王：勤劳王事，为国效力。