译文
我开着玩笑,同老妻(qi)谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一(yi)下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
跪请宾客休息,主人情还未了。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
其一
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜(xi)。我骑马归来时天色已晚,秋雨(yu)绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零(ling)霜下雪的时候,它就在路边开放了。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
183、立德:立圣人之德。
28.阖(hé):关闭。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
⒐足:足够。