译文
四海一家,共享道德的涵养。
舞(wu)师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
现在(zai)才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很(hen)多事都是靠一双巧手而为。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹(chui)不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致(zhi)歪曲作文章者的本意。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
(15)周子:周颙(yóng)。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。