译文
果菜开始重新长,惊飞之(zhi)鸟尚未还。
谋划的事情(qing)没有(you)着落,沦落在旅途的沙尘之中。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使(shi)内心的思乡情结更加无法排解。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那(na)些悲凄的哀鸣。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都(du)处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
托,委托,交给。
种作:指世代耕种劳作的人。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。