译文
在近已咫(zhi)尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能(neng)数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋(wu)舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真(zhen)要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜(xi),那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
⒃迁延:羁留也。
(81)过举——错误的举动。
6、泪湿:一作“泪满”。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。