译文
金粟山(shan)玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得(de)以飞离那受难之地。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神(shen)伤(shang),料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙(qun)时,才惊讶自己瘦削身长。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
身影迟(chi)滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
呵,不要叹息那京都(du)的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。