译文
三(san)月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是(shi)谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论(lun)我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪(na)里?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖(nuan)身就好。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
小伙子们真强壮。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
⑧盖:崇尚。
①篱:篱笆。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。