译文
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水(shui),叱咤风云于天下。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
有人说:“韩公远离京(jing)城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没(mei)有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲(bei)伤凄怆(chuang)的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗(ma)?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
魂魄归来吧!
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
47、败绩:喻指君国的倾危。