译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对(dui)辞令。对内与怀王谋(mou)划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊(jing)怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
博取功名全靠着好箭法。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
门:家门。
⑷遍绕:环绕一遍。
藕花:荷花。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。