译文
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说(shuo)他擅长术数方面的学问,命(ming)公(gong)车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
世俗人(ren)情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
久旱(han)无雨(yu),桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
都与尘土黄沙伴随到老。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
何必考虑把尸体运回家乡。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
②永:漫长。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
沧:暗绿色(指水)。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。