译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的(de)花(hua)容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭(bi)了(liao)上阳人多少个春天。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁(fan)荣昌盛?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理(li)吗?”
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
⑽脉脉:绵长深厚。
①端阳:端午节。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⒇度:裴度。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。