译文
窗外(wai)屋檐在滴水,在演奏着大自然的(de)(de)鸣奏曲。滴滴答答,那是春天(tian)的声音。这一首(shou)新曲,是谁谱就?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏(wei)太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸(song)入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
吟唱之声逢秋更苦;
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快(kuai)乐而欢笑。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
14.乃:是
27、相:(xiàng)辅佐。
⑸洞房:深邃的内室。
11. 养:供养。