译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
人(ren)从出生(sheng)(sheng)到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因(yin)思念而泪湿春衫呢。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一(yi)带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
让:斥责
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。