译文
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
肃宗即位的第二年,闰八月(yue)初一日那天,
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
心里遥想着要与佳人(ren)成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
船儿小,无(wu)法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我没有才能,奉(feng)皇上旨意(yi)撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼(zhou)夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨(hen)而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
③无心:舒卷自如。
三分:很,最。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⒉乍:突然。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。