译文
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
与朱亥一起大块吃肉,与侯(hou)嬴一道大碗喝酒。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
不知道腐臭的死鼠(shu)成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利(li)的锥(zhui)子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
人也是这样,只有通过学习,才能(neng)掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
⑴孤负:辜负。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
即:是。
[48]骤:数次。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。