译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美景为(wei)之羞愧。君王选(xuan)美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍(she)。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿(lv)鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言(yan)表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏(zou)琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
作客异乡,年关已经临近(jin);边防前线,战争还在进行。
将水榭亭台登临。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。