译文
离宫别馆有修长的(de)大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在(zai)悠悠。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙(sun)有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内(nei)的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能(neng)久忍?
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
⑷微雨:小雨。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
⑵朝曦:早晨的阳光。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。