译文
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉(yu)笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
古有瓠巴弹(dan)瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被(bei)听见,行为不会因为隐秘(mi)而不被发现。宝玉埋在深山(shan),草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
71. 大:非常,十分,副词。
1.暮:
上相:泛指大臣。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。