译文
我与现在的人虽不相容(rong),我却愿(yuan)依照彭咸的遗教。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要(yao)如此。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星(xing)。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮(zhuang)山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈(chen)后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
32.徒:只。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。