译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就(jiu)如同这远客的遭遇。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
啼声越来越远,带着(zhuo)深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂(piao)泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
夫说:“新妻虽(sui)不错,却比不上你的好。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
魂魄归来吧!
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕(rao)柱东看西(xi)樵寻找你的题诗。
注释
而:无义。表示承接关系。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
(168)这句是说:臣子们进谏,您采纳实行,对您说来只不过动一动节省的念头罢了。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。