译文
(他(ta)见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千(qian)门万户开闭之时。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头(tou)细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断(duan)地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆(yao)喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⒀探看(kān):探望。