译文
清晨栏杆外的(de)菊花笼罩着一层(ceng)愁惨的烟雾,兰(lan)花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪(jian)裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院(yuan)门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
过去的仙人已经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命(ming)令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
武王姬发诛纣灭商,为何(he)抑郁不能久忍?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
多能:多种本领。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
②樛(jiū):下曲而高的树。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。