译文
不多时夕阳西下,皓月(yue)升(sheng)空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生(sheng),九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和(he)乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
广大辽阔的无边无际的旷野(ye)啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数(shu)的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真(zhen)令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
⑺争博:因赌博而相争。