译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢(jing)兢业业。
灾民们受不了时才离乡背井。
魂魄归来吧!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境(jing)。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨(yu)水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好(hao)的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把(ba)人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
互看白刃乱飞(fei)舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
遥远漫长那无止境啊,噫!
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万(wan)千;
上(shang)人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
叟:年老的男人。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
烟:指山里面的雾气。
季:指末世。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。