译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人(ren),然而,日久年深,凋零(ling)净尽,如今剩下只老身一人。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加(jia)小心, 不要失足落入(ru)蛟龙的嘴里。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤(ying)嘤鸣叫。
征夫们(men)哭着与(yu)家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞(pang)统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦(ku),才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
(9)侍儿:宫女。
⑽竞:竞争,争夺。
未果:没有实现。
⑸下中流:由中流而下。
⑺更:再,又,不只一次地。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。