译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的(de)竹林漂浮着云烟。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们(men)依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然(ran)杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
离去时又像清晨的云彩无处(chu)寻觅。
有酒不饮怎对得天上明月?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿(lv)油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
注释
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
⑺门:门前。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑽斜照:偏西的阳光。