译文
暖风软软里
三月三日阳春时节(jie)天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人(ren)。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一(yi)眼,将士弃械,墙垣失守;
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
往北边可以看到(dao)白首,往南边可以看到丹枫。
黑犬脖上环套环,猎(lie)人英俊又能干。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥(qiao)(qiao)。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱(cang)的秋水凄寒。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
请让我为父老(lao)歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
12、活:使……活下来
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
13、黄鹂:黄莺。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。