译文
跟随驺从离开游乐苑,
苏秦穿着破烂的毛(mao)裘,妻子(zi)嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
白露堂中满是杂草印迹,那边(bian)红罗帐里绵绵深情。
“谁能统一天(tian)(tian)下呢?”
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
郭晞出来(lai)见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨(can)重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所(suo)以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
3、书:信件。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。