译文
蕃人的情意好像这条流水,愿永(yong)久归附中原流向南方。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌(tang)!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
忽然(ran)间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
八月的萧关道气爽秋高。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯(yang)(yang)锦被下盖着(zhuo)一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废(fei),只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
(16)特:止,仅。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。